Privacy Policy Cookie Policy
  • TABLE OF CONTENT
    • The dreaming machine – issue number 8
    • The dreaming machine – issue number 7
    • The dreaming machine – issue number 6
    • The dreaming machine – issue number 5
    • The dreaming machine – issue number 4
    • The dreaming machine – issue number 3
    • The dreaming machine – issue number 2
    • The dreaming machine – issue number 1
  • THE DREAMING MACHINE
    • The dreaming machine n 8
    • The dreaming machine n 7
    • The dreaming machine n 6
    • The dreaming machine n 5
    • The dreaming machine n 4
    • The dreaming machine n 3
    • The dreaming machine n 2
    • The dreaming machine n 1
  • CONTACT
No Result
View All Result

The Dreaming Machine
  • Home
  • Poetry
    Explorers of Consciousness – A glance at contemporary feminist poetry in India (Part I)

    Explorers of Consciousness – A glance at contemporary feminist poetry in India (Part I)

    Excerpts from Alessandro Brusa’s poetry collection “L’amore dei lupi” (Perrone 2021)

    Excerpts from Alessandro Brusa’s poetry collection “L’amore dei lupi” (Perrone 2021)

    From The Antonym – Azrael’s Call – Hamiruddin Middya, trans. Rinita Roy

    I can’t wipe death away – Unpublished poems by Paulami Sengupta

    In memory where you dwell – Poems by Helen Wickes

    In memory where you dwell – Poems by Helen Wickes

    Between past and present – Photo gallery and poems by Nicoletta Lofoco

    or that is: when everything goes back to normal – José Eugenio Sanchez

    Between past and present – Photo gallery and poems by Nicoletta Lofoco

    The present, either we see it from eternity … – Three poems by Julio Monteiro Martins, trans. by Don Stang and Helen Wickes

  • Fiction
    Every Shoe Tells its Own Story – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

    Every Shoe Tells its Own Story – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

    A Fabled Footnote – A tale of schadenfreude and literary pleasure by Aritra Sanyal

    A Fabled Footnote – A tale of schadenfreude and literary pleasure by Aritra Sanyal

    “Sofía, qué soñaste?” – Vignette from Sonia Gutiérrez’s “Dreaming with Mariposas”

    Dreaming with Aurora – Vignette from Sonia Gutiérrez’s Book Dreaming with Mariposas

    The Clowns, by Mario Benedetti – Translated and introduced by Clark Bouwman

    The Clowns, by Mario Benedetti – Translated and introduced by Clark Bouwman

    From The Antonym – Azrael’s Call – Hamiruddin Middya, trans. Rinita Roy

    From The Antonym – Azrael’s Call – Hamiruddin Middya, trans. Rinita Roy

    From The Antonym – Azrael’s Call – Hamiruddin Middya, trans. Rinita Roy

    from The Antonym. Marco Polo Travels : 2020 – Amar Mitra, trans. Bishnupriya Chowdhuri

    No Time To Sleep: a theatre experience – Farah Ahamed

    No Time To Sleep: a theatre experience – Farah Ahamed

    POEMS FOR PEACE, by Hamid Barole Abdu

    from The Widows Series – “Claude”, “Cargo”, “Etc.” – Three Unpublished Short-Stories by Lynne Knight

    Days in Kolkata: a Photo Gallery by Sumana Mitra

    I Want to Be Loved, a New Story by Mia Funk

  • Non Fiction
    In Memoriam Selma Gürbüz

    In Memoriam Selma Gürbüz

    In Memoriam Mourid Barghouti – Essays by Ahmed Masoud and Angela Mainini

    In Memoriam Mourid Barghouti – Essays by Ahmed Masoud and Angela Mainini

    “The Rest is Wilderness”: Mario Benedetti’s Fractured Portrait of the Cold-War-Era U.S., by Clark Bouwman

    “The Rest is Wilderness”: Mario Benedetti’s Fractured Portrait of the Cold-War-Era U.S., by Clark Bouwman

    IN CONVERSATION WITH LANGUAGE-SPACE: A “Bio-bibliography” – YVES BERGERET

    IN CONVERSATION WITH LANGUAGE-SPACE: A “Bio-bibliography” – YVES BERGERET

    Translation and the problems of meaning – Zineb Saaid

    Translation and the problems of meaning – Zineb Saaid

    “the have-nots” – Gia Marie Amella

    “the have-nots” – Gia Marie Amella

  • Interviews & reviews
    Carie: Camilla Boemio Interviews Artist Stefano Canto about His Solo Show at the Matèria Gallery in Rome

    Carie: Camilla Boemio Interviews Artist Stefano Canto about His Solo Show at the Matèria Gallery in Rome

    Spatial muses and multiple entanglements: Nsah Mala on his eco-poetry

    Spatial muses and multiple entanglements: Nsah Mala on his eco-poetry

    From The Antonym – Azrael’s Call – Hamiruddin Middya, trans. Rinita Roy

    BEYOND LIGHT- Photo gallery from en nico’s photo exhibition, with review by Walter Valeri

    Between past and present – Photo gallery and poems by Nicoletta Lofoco

    Between past and present – Photo gallery and poems by Nicoletta Lofoco

    Matilde Sciarrino interviews Candelaria Romero: A storyteller who does theater

    Matilde Sciarrino interviews Candelaria Romero: A storyteller who does theater

    On the thread of hope- Sana Darghmouni reviews Abdellatif Laâbi’s latest poetry collection

    On the thread of hope- Sana Darghmouni reviews Abdellatif Laâbi’s latest poetry collection

  • Out of bounds
    • All
    • Fiction
    • Intersections
    • Interviews and reviews
    • Non fiction
    • Poetry
    Colectivo de Arte Precario, Bringing Together Art Works and Art Workers for Resistance – by Ximena Soza

    Colectivo de Arte Precario, Bringing Together Art Works and Art Workers for Resistance – by Ximena Soza

    From The Antonym – Azrael’s Call – Hamiruddin Middya, trans. Rinita Roy

    The Lessons that Adults Can Learn from Grammar School Students about Gender Equality – by Paloma Duggan and Ximena Soza

    PLEA TO FREE THE SLAVES ADDRESSED TO PHARAOH – Mario Bellizzi, with author’s note

    PLEA TO FREE THE SLAVES ADDRESSED TO PHARAOH – Mario Bellizzi, with author’s note

    FOR AN APPENDIX TO A CORONA, by Reginaldo Cerolini with Critical Afterword by Filippo Menozzi

    FOR AN APPENDIX TO A CORONA, by Reginaldo Cerolini with Critical Afterword by Filippo Menozzi

    ART IN THE TIME OF PANDEMIC – From Quarantine to Community

    ART IN THE TIME OF PANDEMIC – From Quarantine to Community

    From The Antonym – Azrael’s Call – Hamiruddin Middya, trans. Rinita Roy

    Pieces of shadow floating away – Poems by Lance Henson

    Between past and present – Photo gallery and poems by Nicoletta Lofoco

    Pathology – A poem by enderemiroğlu

    Between past and present – Photo gallery and poems by Nicoletta Lofoco

    Yesterday I picked up the cries of cats and children – Poems by Samira Albouzedi

    Moroccan poetry in Italy: Astarte press interviews Sana Darghmouni

    Moroccan poetry in Italy: Astarte press interviews Sana Darghmouni

  • News
    RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT

    RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT

    REFUGEE TALES July 3-5: Register for a Walk In Solidarity with Refugees, Asylum Seekers and Detainees

    REFUGEE TALES July 3-5: Register for a Walk In Solidarity with Refugees, Asylum Seekers and Detainees

    IL BIANCO E IL NERO – LE PAROLE PER DIRLO, Conference Milan Sept. 7

    IL BIANCO E IL NERO – LE PAROLE PER DIRLO, Conference Milan Sept. 7

    OPEN POEM TO THE CURATORS OF THE 58th VENICE BIENNALE FROM THE GHOSTS OF THAT RELIC YOU SHOULD NOT DARE CALL “OUR BOAT” (Pina Piccolo)

    OPEN POEM TO THE CURATORS OF THE 58th VENICE BIENNALE FROM THE GHOSTS OF THAT RELIC YOU SHOULD NOT DARE CALL “OUR BOAT” (Pina Piccolo)

    OPEN LETTER BY A GROUP OF BLACK ITALIAN WOMEN

    OPEN LETTER BY A GROUP OF BLACK ITALIAN WOMEN

    Crowdfunding for [DI]SCORDARE project

    Crowdfunding for [DI]SCORDARE project

  • Home
  • Poetry
    Explorers of Consciousness – A glance at contemporary feminist poetry in India (Part I)

    Explorers of Consciousness – A glance at contemporary feminist poetry in India (Part I)

    Excerpts from Alessandro Brusa’s poetry collection “L’amore dei lupi” (Perrone 2021)

    Excerpts from Alessandro Brusa’s poetry collection “L’amore dei lupi” (Perrone 2021)

    From The Antonym – Azrael’s Call – Hamiruddin Middya, trans. Rinita Roy

    I can’t wipe death away – Unpublished poems by Paulami Sengupta

    In memory where you dwell – Poems by Helen Wickes

    In memory where you dwell – Poems by Helen Wickes

    Between past and present – Photo gallery and poems by Nicoletta Lofoco

    or that is: when everything goes back to normal – José Eugenio Sanchez

    Between past and present – Photo gallery and poems by Nicoletta Lofoco

    The present, either we see it from eternity … – Three poems by Julio Monteiro Martins, trans. by Don Stang and Helen Wickes

  • Fiction
    Every Shoe Tells its Own Story – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

    Every Shoe Tells its Own Story – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

    A Fabled Footnote – A tale of schadenfreude and literary pleasure by Aritra Sanyal

    A Fabled Footnote – A tale of schadenfreude and literary pleasure by Aritra Sanyal

    “Sofía, qué soñaste?” – Vignette from Sonia Gutiérrez’s “Dreaming with Mariposas”

    Dreaming with Aurora – Vignette from Sonia Gutiérrez’s Book Dreaming with Mariposas

    The Clowns, by Mario Benedetti – Translated and introduced by Clark Bouwman

    The Clowns, by Mario Benedetti – Translated and introduced by Clark Bouwman

    From The Antonym – Azrael’s Call – Hamiruddin Middya, trans. Rinita Roy

    From The Antonym – Azrael’s Call – Hamiruddin Middya, trans. Rinita Roy

    From The Antonym – Azrael’s Call – Hamiruddin Middya, trans. Rinita Roy

    from The Antonym. Marco Polo Travels : 2020 – Amar Mitra, trans. Bishnupriya Chowdhuri

    No Time To Sleep: a theatre experience – Farah Ahamed

    No Time To Sleep: a theatre experience – Farah Ahamed

    POEMS FOR PEACE, by Hamid Barole Abdu

    from The Widows Series – “Claude”, “Cargo”, “Etc.” – Three Unpublished Short-Stories by Lynne Knight

    Days in Kolkata: a Photo Gallery by Sumana Mitra

    I Want to Be Loved, a New Story by Mia Funk

  • Non Fiction
    In Memoriam Selma Gürbüz

    In Memoriam Selma Gürbüz

    In Memoriam Mourid Barghouti – Essays by Ahmed Masoud and Angela Mainini

    In Memoriam Mourid Barghouti – Essays by Ahmed Masoud and Angela Mainini

    “The Rest is Wilderness”: Mario Benedetti’s Fractured Portrait of the Cold-War-Era U.S., by Clark Bouwman

    “The Rest is Wilderness”: Mario Benedetti’s Fractured Portrait of the Cold-War-Era U.S., by Clark Bouwman

    IN CONVERSATION WITH LANGUAGE-SPACE: A “Bio-bibliography” – YVES BERGERET

    IN CONVERSATION WITH LANGUAGE-SPACE: A “Bio-bibliography” – YVES BERGERET

    Translation and the problems of meaning – Zineb Saaid

    Translation and the problems of meaning – Zineb Saaid

    “the have-nots” – Gia Marie Amella

    “the have-nots” – Gia Marie Amella

  • Interviews & reviews
    Carie: Camilla Boemio Interviews Artist Stefano Canto about His Solo Show at the Matèria Gallery in Rome

    Carie: Camilla Boemio Interviews Artist Stefano Canto about His Solo Show at the Matèria Gallery in Rome

    Spatial muses and multiple entanglements: Nsah Mala on his eco-poetry

    Spatial muses and multiple entanglements: Nsah Mala on his eco-poetry

    From The Antonym – Azrael’s Call – Hamiruddin Middya, trans. Rinita Roy

    BEYOND LIGHT- Photo gallery from en nico’s photo exhibition, with review by Walter Valeri

    Between past and present – Photo gallery and poems by Nicoletta Lofoco

    Between past and present – Photo gallery and poems by Nicoletta Lofoco

    Matilde Sciarrino interviews Candelaria Romero: A storyteller who does theater

    Matilde Sciarrino interviews Candelaria Romero: A storyteller who does theater

    On the thread of hope- Sana Darghmouni reviews Abdellatif Laâbi’s latest poetry collection

    On the thread of hope- Sana Darghmouni reviews Abdellatif Laâbi’s latest poetry collection

  • Out of bounds
    • All
    • Fiction
    • Intersections
    • Interviews and reviews
    • Non fiction
    • Poetry
    Colectivo de Arte Precario, Bringing Together Art Works and Art Workers for Resistance – by Ximena Soza

    Colectivo de Arte Precario, Bringing Together Art Works and Art Workers for Resistance – by Ximena Soza

    From The Antonym – Azrael’s Call – Hamiruddin Middya, trans. Rinita Roy

    The Lessons that Adults Can Learn from Grammar School Students about Gender Equality – by Paloma Duggan and Ximena Soza

    PLEA TO FREE THE SLAVES ADDRESSED TO PHARAOH – Mario Bellizzi, with author’s note

    PLEA TO FREE THE SLAVES ADDRESSED TO PHARAOH – Mario Bellizzi, with author’s note

    FOR AN APPENDIX TO A CORONA, by Reginaldo Cerolini with Critical Afterword by Filippo Menozzi

    FOR AN APPENDIX TO A CORONA, by Reginaldo Cerolini with Critical Afterword by Filippo Menozzi

    ART IN THE TIME OF PANDEMIC – From Quarantine to Community

    ART IN THE TIME OF PANDEMIC – From Quarantine to Community

    From The Antonym – Azrael’s Call – Hamiruddin Middya, trans. Rinita Roy

    Pieces of shadow floating away – Poems by Lance Henson

    Between past and present – Photo gallery and poems by Nicoletta Lofoco

    Pathology – A poem by enderemiroğlu

    Between past and present – Photo gallery and poems by Nicoletta Lofoco

    Yesterday I picked up the cries of cats and children – Poems by Samira Albouzedi

    Moroccan poetry in Italy: Astarte press interviews Sana Darghmouni

    Moroccan poetry in Italy: Astarte press interviews Sana Darghmouni

  • News
    RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT

    RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT

    REFUGEE TALES July 3-5: Register for a Walk In Solidarity with Refugees, Asylum Seekers and Detainees

    REFUGEE TALES July 3-5: Register for a Walk In Solidarity with Refugees, Asylum Seekers and Detainees

    IL BIANCO E IL NERO – LE PAROLE PER DIRLO, Conference Milan Sept. 7

    IL BIANCO E IL NERO – LE PAROLE PER DIRLO, Conference Milan Sept. 7

    OPEN POEM TO THE CURATORS OF THE 58th VENICE BIENNALE FROM THE GHOSTS OF THAT RELIC YOU SHOULD NOT DARE CALL “OUR BOAT” (Pina Piccolo)

    OPEN POEM TO THE CURATORS OF THE 58th VENICE BIENNALE FROM THE GHOSTS OF THAT RELIC YOU SHOULD NOT DARE CALL “OUR BOAT” (Pina Piccolo)

    OPEN LETTER BY A GROUP OF BLACK ITALIAN WOMEN

    OPEN LETTER BY A GROUP OF BLACK ITALIAN WOMEN

    Crowdfunding for [DI]SCORDARE project

    Crowdfunding for [DI]SCORDARE project

No Result
View All Result
The Dreaming Machine
No Result
View All Result
Home Out of bounds Intersections

KOLKATA, A CITY IN LOCKDOWN: INTERSECTIONS BETWEEN OUTSIDE AND INSIDE, PHOTOGRAPHY BY ARITRA SANYAL

May 2, 2020
in Intersections, Out of bounds, The dreaming machine n 6
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal
Share on FacebookShare on Twitter
Tags: Aritra SanyalinsideKolkatalockdownoutsidephoto essay

Related Posts

A Fabled Footnote – A tale of schadenfreude and literary pleasure by Aritra Sanyal
Fiction

A Fabled Footnote – A tale of schadenfreude and literary pleasure by Aritra Sanyal

April 30, 2021
POEMS FOR PEACE, by Hamid Barole Abdu
Interviews and reviews

“Pretending to Be Healthy” Gin Angri’s Photo- Essay from Como (Italy)

November 29, 2020
Days in Kolkata: a Photo Gallery by Sumana Mitra
Non Fiction

Days in Kolkata: a Photo Gallery by Sumana Mitra

November 23, 2020
John Austin Byrne Waxes Poetic about Basil, Pineapples, Wars, Sweatshops and Mosquito Invasions
Interviews and reviews

PREVIEW OF HASSAN VAHEDI’S SERIES “STRANI GIORNI” (STRANGE DAYS)

May 2, 2020
John Austin Byrne Waxes Poetic about Basil, Pineapples, Wars, Sweatshops and Mosquito Invasions
Poetry

This Implacable Stillness- Poems While Locked Down in Venice, by Fabia Ghenzovich

May 1, 2020
HOW DID WE GET HERE? and other poems by Anna Lombardo
Poetry

HOW DID WE GET HERE? and other poems by Anna Lombardo

May 1, 2020
Next Post
The Coronavirus Could End the Trump Presidency, but not Trumpism. “Militant Civility” Can, by Clark Bouwman

The Coronavirus Could End the Trump Presidency, but not Trumpism. “Militant Civility” Can, by Clark Bouwman

The Dreaming Machine

Writing and visual arts from the world.

Fiction

Every Shoe Tells its Own Story – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

  Starting from childhood, from the day when we first wander out into the street, shoes are our best friends, ...

May 1, 2021
Interviews and reviews

Ashraf Fayadh’s “Sīra maraḍiyya” Peeks out from behind Prison Bars – Sana Darghmouni

Sīra maraḍiyya, Peeks out from behind Prison Bars   Ashraf Fayadh's second poetry collection, “sīra maraḍiyya” (epicrisis) was launched in ...

May 1, 2019
Non Fiction

“La Macchina Sognante” a Dreaming Machine* to Amplify the Silenced Voices of the World, by Pina Piccolo

Introduction Situated here in Lisbon in the present, July 25t  2019, at the furthest south-western border of Fortress Europe, in ...

November 29, 2019
Interviews and reviews

PIO AND KOUDOUS ON A SCOOTER – Reflections on “A Ciambra” by Pina Piccolo

Translation and adaptation by Pina Piccolo of own Italian language article that appeared on Carmilla online      I just ...

November 29, 2017
Non Fiction

Circumnavigating the Maritime Republics: A Journey in Times of Port Closures – Giovanni Luca Asmundo

  From Venice to Amalfi, through Florence, Pisa, Livorno, Genoa, Milan, Monselice, completing the first circumnavigation loop in Venice   ...

May 1, 2019

Latest

Explorers of Consciousness – A glance at contemporary feminist poetry in India (Part I)

Explorers of Consciousness – A glance at contemporary feminist poetry in India (Part I)

May 2, 2021
In Memoriam Selma Gürbüz

In Memoriam Selma Gürbüz

May 2, 2021
Every Shoe Tells its Own Story – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

Every Shoe Tells its Own Story – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

May 1, 2021
Colectivo de Arte Precario, Bringing Together Art Works and Art Workers for Resistance – by Ximena Soza

Colectivo de Arte Precario, Bringing Together Art Works and Art Workers for Resistance – by Ximena Soza

April 30, 2021

Follow Us

news

RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT
News

RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT

by Dreaming Machine
1 year ago
0

3 SEPTEMBER 2020 – DEADLINE FOR RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT   Rucksack, at Global Poetry Patchwork is an...

Read more
  • TABLE OF CONTENT
  • THE DREAMING MACHINE
  • CONTACT

© 2019 thedreamingmachine.com

No Result
View All Result
  • Home
  • Poetry
  • Fiction
  • Non Fiction
  • Interviews and reviews
  • Out of bounds
    • Poetry
    • Fiction
    • Intersections
  • THE DREAMING MACHINE
    • The dreaming machine n 8
    • The dreaming machine n 7
    • The dreaming machine n 6
    • The dreaming machine n 5
    • The dreaming machine n 4
    • The dreaming machine n 3
    • The dreaming machine n 2
    • The dreaming machine n 1
  • TABLE OF CONTENTS
    • The dreaming machine – issue number 7
    • The dreaming machine – issue number 6
    • The dreaming machine – issue number 5
    • The dreaming machine – issue number 4
    • The dreaming machine – issue number 3
    • The dreaming machine – issue number 2
    • The dreaming machine – issue number 1
  • News
  • Contacts

© 2019 thedreamingmachine.com

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In