• TABLE OF CONTENT
    • the dreaming machine – issue number 12
    • The dreaming machine – issue number 11
    • The dreaming machine – issue number 10
    • The dreaming machine – issue number 9
    • The dreaming machine – issue number 8
    • The dreaming machine – issue number 7
    • The dreaming machine – issue number 6
    • The dreaming machine – issue number 5
    • The dreaming machine – issue number 4
    • The dreaming machine – issue number 3
    • The dreaming machine – issue number 2
    • The dreaming machine – issue number 1
  • THE DREAMING MACHINE
    • The dreaming machine n 12
    • The dreaming machine n 11
    • The dreaming machine n 10
    • The dreaming machine n 9
    • The dreaming machine n 8
    • The dreaming machine n 7
    • The dreaming machine n 6
    • The dreaming machine n 5
    • The dreaming machine n 4
    • The dreaming machine n 3
    • The dreaming machine n 2
    • The dreaming machine n 1
  • CONTACT
No Result
View All Result
The Dreaming Machine
  • Home
  • Poetry
    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    The delicate hour of the birds among the branches – Poems by Melih Cevdet Anday (trans. Neil P. Doherty)

    Afro Women Poetry- SUDAN: Reem Yasir, Rajaa Bushara, Fatma Latif

    Afro Women Poetry- SUDAN: Reem Yasir, Rajaa Bushara, Fatma Latif

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    A flock of cardinals melted in the scarlet sky: Poems by Daryna Gladun

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    The wolf hour and other poems by Ella Yevtushenko

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Testing the worth of poetic bombshells – Four poems by Abdul Karim Al-Ahmad

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

  • Fiction
    Chapter ten, from”Come What May” by Ahmed Masoud

    Chapter ten, from”Come What May” by Ahmed Masoud

    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    In memoriam – Swimming in the Tigris, Greenford: The Poetical Journey of Fawzi Karim, by Marius Kociejowski

    The Naked Shell of Aloneness – Kazi Rafi

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    The Shadow of a Shadow – Nandini Sahu

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Football is Life – Mojaffor Hossein

    Datura – Paulami Sengupta

    Datura – Paulami Sengupta

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Origin – 1. The House, at night, by Predrag Finci

    HOT MANGO CHUTNEY SAUCE – Farah Ahamed (from Period Matters)

    HOT MANGO CHUTNEY SAUCE – Farah Ahamed (from Period Matters)

    Take Note of the Sun Shining Within Twilight – Four Poems by Natalia Beltchenko

    BOW / BHUK – Parimal Bhattacharya

  • Non Fiction
    My Lover, My Body – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

    My Lover, My Body – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    A tribute to Carla Macoggi – An invitation to reading her novels, by Jessy Simonini

    A tribute to Carla Macoggi – An invitation to reading her novels, by Jessy Simonini

    In memoriam – Swimming in the Tigris, Greenford: The Poetical Journey of Fawzi Karim, by Marius Kociejowski

    In memoriam – Swimming in the Tigris, Greenford: The Poetical Journey of Fawzi Karim, by Marius Kociejowski

    What Gets Read: How the Beats Caught on in Italy – Clark Bouwman

    What Gets Read: How the Beats Caught on in Italy – Clark Bouwman

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Of romantic love and its perils: The lyrics of the enigmatic Barbara Strozzi – Luciana Messina

  • Interviews & reviews
    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    Paradoxes of misfits and wanderers: Modhura Bandyopadhyay reviews Stalks of Lotus

    Beauty and Defiance: Ukrainian contemporary paintings in Padua- Show organizer Liudmila Vladova Olenovych in conversation with Camilla Boemio

    Beauty and Defiance: Ukrainian contemporary paintings in Padua- Show organizer Liudmila Vladova Olenovych in conversation with Camilla Boemio

    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    A preview of Greek poet Tsabika Hatzinikola’s second collection “Without Presence, Dreams Do Not Emerge”, by Georg Schaaf

    Ascension: A conversation with Matthew Smith

    Ascension: A conversation with Matthew Smith

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Of Concentric Storytelling, Footballs and the Shifting World

    Lexically Sugared Circuits of R/elation: A Conversation with Adeena Karasick

    Lexically Sugared Circuits of R/elation: A Conversation with Adeena Karasick

  • Out of bounds
    • All
    • Fiction
    • Intersections
    • Interviews and reviews
    • Non fiction
    • Poetry
    Camilla Boemio interviews Malaysian artist Kim Ng

    Poetic bridges and conversations: Icelandic, Kiswahili and English through three poems by Hlín Leifsdóttir

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Human Bestiary Series – Five Poems by Pina Piccolo

    Bear encounters in Italy:  Jj4, anthropomorphized nature and the dialectics of generations – Post by Maurizio Vitale (a.k.a. Jack Daniel)

    Bear encounters in Italy: Jj4, anthropomorphized nature and the dialectics of generations – Post by Maurizio Vitale (a.k.a. Jack Daniel)

    Chapter four from “La cena- Avanzi dell’ex Jugoslavia”, by Božidar Stanišić

    Chapter four from “La cena- Avanzi dell’ex Jugoslavia”, by Božidar Stanišić

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    A song of peace and other poems by Julio Monteiro Martins

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    I am the storm rattling iron door handles (Part I)- Poems by Michael D. Amitin

    Datura – Paulami Sengupta

    Datura – Paulami Sengupta

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Spirited away by the northern winds (Part I) – Poems by Marcello Tagliente

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    Like a geological specimen in a darkened room: Two poems by Neil Davidson

  • News
    HAIR IN THE WIND – Calling on poets to join international project in solidarity with the women of Iran

    HAIR IN THE WIND – Calling on poets to join international project in solidarity with the women of Iran

    THE DREAMING MACHINE ISSUE N. 11 WILL BE OUT ON DEC. 10

    THE DREAMING MACHINE ISSUE N. 11 WILL BE OUT ON DEC. 10

    RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT

    RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT

    REFUGEE TALES July 3-5:  Register for a Walk In Solidarity with Refugees, Asylum Seekers and Detainees

    REFUGEE TALES July 3-5: Register for a Walk In Solidarity with Refugees, Asylum Seekers and Detainees

    IL BIANCO E IL NERO – LE PAROLE PER DIRLO, Conference Milan Sept. 7

    IL BIANCO E IL NERO – LE PAROLE PER DIRLO, Conference Milan Sept. 7

    OPEN POEM TO THE CURATORS OF THE 58th VENICE BIENNALE  FROM THE GHOSTS OF THAT RELIC YOU SHOULD NOT DARE CALL “OUR BOAT” (Pina Piccolo)

    OPEN POEM TO THE CURATORS OF THE 58th VENICE BIENNALE FROM THE GHOSTS OF THAT RELIC YOU SHOULD NOT DARE CALL “OUR BOAT” (Pina Piccolo)

  • Home
  • Poetry
    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    The delicate hour of the birds among the branches – Poems by Melih Cevdet Anday (trans. Neil P. Doherty)

    Afro Women Poetry- SUDAN: Reem Yasir, Rajaa Bushara, Fatma Latif

    Afro Women Poetry- SUDAN: Reem Yasir, Rajaa Bushara, Fatma Latif

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    A flock of cardinals melted in the scarlet sky: Poems by Daryna Gladun

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    The wolf hour and other poems by Ella Yevtushenko

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Testing the worth of poetic bombshells – Four poems by Abdul Karim Al-Ahmad

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

  • Fiction
    Chapter ten, from”Come What May” by Ahmed Masoud

    Chapter ten, from”Come What May” by Ahmed Masoud

    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    In memoriam – Swimming in the Tigris, Greenford: The Poetical Journey of Fawzi Karim, by Marius Kociejowski

    The Naked Shell of Aloneness – Kazi Rafi

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    The Shadow of a Shadow – Nandini Sahu

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Football is Life – Mojaffor Hossein

    Datura – Paulami Sengupta

    Datura – Paulami Sengupta

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Origin – 1. The House, at night, by Predrag Finci

    HOT MANGO CHUTNEY SAUCE – Farah Ahamed (from Period Matters)

    HOT MANGO CHUTNEY SAUCE – Farah Ahamed (from Period Matters)

    Take Note of the Sun Shining Within Twilight – Four Poems by Natalia Beltchenko

    BOW / BHUK – Parimal Bhattacharya

  • Non Fiction
    My Lover, My Body – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

    My Lover, My Body – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    A tribute to Carla Macoggi – An invitation to reading her novels, by Jessy Simonini

    A tribute to Carla Macoggi – An invitation to reading her novels, by Jessy Simonini

    In memoriam – Swimming in the Tigris, Greenford: The Poetical Journey of Fawzi Karim, by Marius Kociejowski

    In memoriam – Swimming in the Tigris, Greenford: The Poetical Journey of Fawzi Karim, by Marius Kociejowski

    What Gets Read: How the Beats Caught on in Italy – Clark Bouwman

    What Gets Read: How the Beats Caught on in Italy – Clark Bouwman

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Of romantic love and its perils: The lyrics of the enigmatic Barbara Strozzi – Luciana Messina

  • Interviews & reviews
    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    Paradoxes of misfits and wanderers: Modhura Bandyopadhyay reviews Stalks of Lotus

    Beauty and Defiance: Ukrainian contemporary paintings in Padua- Show organizer Liudmila Vladova Olenovych in conversation with Camilla Boemio

    Beauty and Defiance: Ukrainian contemporary paintings in Padua- Show organizer Liudmila Vladova Olenovych in conversation with Camilla Boemio

    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    A preview of Greek poet Tsabika Hatzinikola’s second collection “Without Presence, Dreams Do Not Emerge”, by Georg Schaaf

    Ascension: A conversation with Matthew Smith

    Ascension: A conversation with Matthew Smith

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Of Concentric Storytelling, Footballs and the Shifting World

    Lexically Sugared Circuits of R/elation: A Conversation with Adeena Karasick

    Lexically Sugared Circuits of R/elation: A Conversation with Adeena Karasick

  • Out of bounds
    • All
    • Fiction
    • Intersections
    • Interviews and reviews
    • Non fiction
    • Poetry
    Camilla Boemio interviews Malaysian artist Kim Ng

    Poetic bridges and conversations: Icelandic, Kiswahili and English through three poems by Hlín Leifsdóttir

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Human Bestiary Series – Five Poems by Pina Piccolo

    Bear encounters in Italy:  Jj4, anthropomorphized nature and the dialectics of generations – Post by Maurizio Vitale (a.k.a. Jack Daniel)

    Bear encounters in Italy: Jj4, anthropomorphized nature and the dialectics of generations – Post by Maurizio Vitale (a.k.a. Jack Daniel)

    Chapter four from “La cena- Avanzi dell’ex Jugoslavia”, by Božidar Stanišić

    Chapter four from “La cena- Avanzi dell’ex Jugoslavia”, by Božidar Stanišić

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    A song of peace and other poems by Julio Monteiro Martins

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    I am the storm rattling iron door handles (Part I)- Poems by Michael D. Amitin

    Datura – Paulami Sengupta

    Datura – Paulami Sengupta

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Spirited away by the northern winds (Part I) – Poems by Marcello Tagliente

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    Like a geological specimen in a darkened room: Two poems by Neil Davidson

  • News
    HAIR IN THE WIND – Calling on poets to join international project in solidarity with the women of Iran

    HAIR IN THE WIND – Calling on poets to join international project in solidarity with the women of Iran

    THE DREAMING MACHINE ISSUE N. 11 WILL BE OUT ON DEC. 10

    THE DREAMING MACHINE ISSUE N. 11 WILL BE OUT ON DEC. 10

    RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT

    RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT

    REFUGEE TALES July 3-5:  Register for a Walk In Solidarity with Refugees, Asylum Seekers and Detainees

    REFUGEE TALES July 3-5: Register for a Walk In Solidarity with Refugees, Asylum Seekers and Detainees

    IL BIANCO E IL NERO – LE PAROLE PER DIRLO, Conference Milan Sept. 7

    IL BIANCO E IL NERO – LE PAROLE PER DIRLO, Conference Milan Sept. 7

    OPEN POEM TO THE CURATORS OF THE 58th VENICE BIENNALE  FROM THE GHOSTS OF THAT RELIC YOU SHOULD NOT DARE CALL “OUR BOAT” (Pina Piccolo)

    OPEN POEM TO THE CURATORS OF THE 58th VENICE BIENNALE FROM THE GHOSTS OF THAT RELIC YOU SHOULD NOT DARE CALL “OUR BOAT” (Pina Piccolo)

No Result
View All Result
The Dreaming Machine
No Result
View All Result
Home Poetry

The Final Poltergeist of Pompeii – Will Alexander

From Kaleidoscopic Omniscience, edited by Daniel Staniforth, Skylight Press, Great Britain, 2013

April 30, 2021
in Poetry, The dreaming machine n 8
The Final Poltergeist of Pompeii – Will Alexander
Share on FacebookShare on Twitter

 

In this ruthless zone of nervous brutality
all the pleasures
fiery
Draconian
Vociferous
I sit
eating magical polyps in a Pompeiian mercury shop
finding myself green
astrally elusive
an invisible proleptic enigma
seeking to make the dead take heed
to make the dead wake up & listen
as they suck through their nostrils
rich consumptions of chickpeas & vomit

the patricians boarding Soso’s* piscatorial motifs
” their genital hairs perfumed with lascivious saffron
& myrrh
with a clandestine cynical rot

it is the day before Vesuvius
& giant hogs are slaughtered for numerous triclinia
& me
the poltergeist
shattering goblets
invisibly screaming
then magically slithering along the “Street of the Tombs”
to the rancid mirage of the feasts
where the women
with the sex of earthquake broaches
with a lust for suckling pigs & goblets of blood
their nipples arrayed
with wet pieces of silver
perhaps
at the villa of the Tauris’
or the Porcius’
or the Aper’s “*
feasting on spicy moray & mullet
their mouths
always spiny with anticipated carnage
discussing the exploits of Brebix & Nobilior *
reading a list from common murdering tablets
the instinctive labial twitchings

eyeing the buttered snails & the “beheaded birds”
while sipping on strong Falernian wines

& me
the poltergeist
faintly leech-coloured
my transparent ions burning with prolepsis
attempting to nudge their shoulders
with strangely mephitic gusts
yet nothing exists except indifference & bribery
the gambling schools
an ace of dice called “the throw of dogs”
wagered for sesterces & silver

& I flit along the “broad flags of travertine”
inside the Pompeiian Forum
its northern end propled with literal apparitions to Juno & Minerva
with my invisible citron optics
I see the spacious exchange of the “priestess
… Eumachia”
the butchered crows at the bloody macellum *

& me
the poltergeist

flitting down the Strada dell’ Abbondanza
to the Strada Stabiana south to the Caserma dei Gladiatori*
watching the killers practice blows to the urinary organs
the stench of the unruly gladiators’ barracks
all of them doomed
having no eyes to see me

then flitting to the baths
to the thermae
the prostitutes swarming the tepidarium
their bodies adorned with jewellery & crab
heated by Venusian oysters & tumult
always in their eye
the fact of capital gain & slaughter
an imposing whore belching an eel from her thorax
another spewing figs from the creams of her life organ
& the talk is of butchery & terror
of freshly spilled intestinal seas

& I ramble the diaspora of the mansions
screaming in terse intuitive Latin
instinctively haunting
the lodgings of Sallust *
of the “Golden Cupids”
of the “Silver Wedding”

& me
the poltergeist
full of psychic curiosity
watch the buildings of “Sarno limestone” weaken
in their final scintillation of opprobrium & malice
the day before Vesuvius a
crescendo of routine & blankness
of rude stomping in the arena
f crass imperial comfort like a disease of ironic ammonia

& me
the final poltergeist of Pompeii screaming
at the last sun breaking up in the sea
at the last imported barbarity of tigers
at the last nepotistical confetti of political blackmail
& harassment

now frantic
now flitting through the Porto Ercolanese *
listening to the dead volcano groan
sprinkling acid on the revellers at Fannius Synistor’s *
waiting for the sun to blow open
for the lava to flow & turn the flesh into tufa

 

From Kaleidoscopic Omniscience, edited by Daniel Staniforth, Skylight Press, Great Britain, 2013: Impulse & Nothingness section pp. 214-7.  Republished here courtesy of the author.

From the Glossary, pp. 271-2

*Soso: Creator of mosaics of fishing scenes, of doves drinking from a fountain. The latter painting now held by the Vatican. Originally hailed from Pergamon. His visual motifs scaled to the modern eye emit a literal non-kinetic, standardized imagery.

*Tauris, Porcius, Aper: Wealthy Pompeians.

*Brebix & Nobilior: prominent gladiators of that period.

*Macellum: Marketplace in Pompeii.

*Sallust/Golden Cupids/Silver Wedding: These were lodgings of the rich in Pompeii. Now escavated for general viewing. Homes were called Domus in Latin.

*Street of the Tombs, Strada dell’Abbondanza, Caserma dei Gladiatori, Strada Stabiana, Porto Ercolanese: All actual streets or locations in pre-eruption Pompeii.

Fannius Synistor: Well-to-do citizen of Pompeii.

 

Will Alexander (born 1948) is a poet, novelist, essayist, playwright, and visual artist. He was the recipient of a Whiting Fellowship for Poetry in 2001 and a California Arts Council Fellowship in 2002, in 2014  American Book Award for Singing In Magnetic Hoofbeat: Essays, Prose, Texts, Interviews, and a Lecture , and 2016  the Jackson Poetry Prize (awarded by Poets & Writers) .He earned a BA in English and creative writing from the University of California–Los Angeles in 1972. He has worked several jobs (including the LA Lakers box office), taught at various institutions, and has been associated with the nonprofit organization Theatre of Hearts/Youth First, working with underserved, at-risk youth. His work has appeared in BOMB, Boston Review, Entropy, Chicago Review, Denver Quarterly, Fence, jubilat, and The Nation.

Alexander’s poetry and his visual art have been greatly influenced by his readings of Bob Kaufman, Octavio Paz, and Francophone Negritude writers such as Aimé Cesaire and Jean-Joseph Rabéarivelo. Alexander describes their themes of cosmic isolation from society and interior discovery as an “alchemical metamorphosis.” Much of Alexander’s work is characterized by this powerful mix of metaphor and sophisticated language.

His most recent work includes:

  • Singing in Magnetic Hoofbeat: Essays, Prose Texts, Interviews and a Lecture 1991-2007.(prose anthology) Essay Press, 2012. ISBN 978-0-9791189-7-5
  • Kaleidoscopic Omniscience: Asia & Haiti/ The Stratospheric Canticles/ Impulse & Nothingness.(poetry anthology) Skylight Press, 2012. ISBN 978-1-908011-49-7
  • The Transparent as Witness.(collaborative prose) Will Alexander & Janice Lee. Solar Luxuriance, 2013.
  • The Codex Mirror: 60 Drawings by Byron Baker & 60 Writings by Will Alexander.(aphorisms) Anon Edition, 2015. ISBN 978-1-312620-47-6
  • Based on the Bush of Ghosts.(long poem, chapbook) Staging Ground, 2015.
  • Spectral Hieroglyphics: A Poetic Troika.(three long poems) illustrated by Rik Lina. Rêve à Deux, 2016.
  • Alien Weaving.(novella) Anonymous Energy, 2016.
  • Secrets Prior to the Sun.(essay) White Print Inc, 2016.
  • The Audiographic As Data.(collaborative automatic writing) Will Alexander & Carlos Lara. Oyster Moon Press, 2016.
  • At Night on the Sun.(play) Chax Press, 2017.
  • Colloquy at the Abyss.(conversation with Harold Abramowitz) Insert Blanc Press, 2017.
  • Across the Vapour Gulf.(aphorisms) New Directions, 2017.
  • Phosphenic Threadings.(two short prose pieces) Evidence Publications, 2018.
  • A Cannibal Explains Himself To Himself.(essays) The Elephants, 2019.
  • (conversation with Heller Levinson) Concrete Mist Press, 2020

 

 

 

Tags: catastrophecitydecadenceEmpireeve of destructionfrustrationfuryhierophantic poetryinvisibilityPoetryPompeiiprivilegeunheeded warningVesuviusviolenceWill Alexander
Next Post
“the have-nots” – Gia Marie Amella

“the have-nots” - Gia Marie Amella

The Dreaming Machine

Writing and visual arts from the world.

Canada, by Peter Ngila
Fiction

Canada, by Peter Ngila

Inya wa Emmanuel had been visiting Inya wa Rebecca long before the daughter of the latter divorced Christ for the ...

November 30, 2019
MIGRATIONS,  Pasquale Verdicchio
Poetry

“My thoughts are hawks in search of earth’s splendours”- Unpublished poems by Stuart Cooke

Beyond Itself There’s something particularly relaxing about sitting on a headland and watching sets roll in to the bay: those ...

August 22, 2020
BUTTERFLIES OF THE NIGHT – 4 poems by Bartolomeo Bellanova
Out of bounds

BUTTERFLIES OF THE NIGHT – 4 poems by Bartolomeo Bellanova

by Bartolomeo Bellanova, translated from Italian by Pina Piccolo, from his collection "Gocce insorgenti", Terra d'lUlivi,  2017   Butterflies of ...

December 2, 2017
Camilla Boemio interviews Malaysian artist Kim Ng
Out of bounds

Poetic bridges and conversations: Icelandic, Kiswahili and English through three poems by Hlín Leifsdóttir

Translated by Peter Ngila Njeri, Meg Matich and the author Cover art: Compressed reality (detail) by Kim Ng. The Translation ...

May 6, 2023
Brethfest Part II – Poems by bill bissett from “breth” (2019), selected by Adeena Karasick
Poetry

Brethfest Part II – Poems by bill bissett from “breth” (2019), selected by Adeena Karasick

breth (Talonbooks 2019) the largest collection in bill bissett’s publication history, includes more than a hundred illustrations and visual poems, ...

December 4, 2019

Latest

Camilla Boemio interviews Malaysian artist Kim Ng

Poetic bridges and conversations: Icelandic, Kiswahili and English through three poems by Hlín Leifsdóttir

May 6, 2023
My Lover, My Body – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

My Lover, My Body – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

May 1, 2023
Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

Human Bestiary Series – Five Poems by Pina Piccolo

May 2, 2023
Bear encounters in Italy:  Jj4, anthropomorphized nature and the dialectics of generations – Post by Maurizio Vitale (a.k.a. Jack Daniel)

Bear encounters in Italy: Jj4, anthropomorphized nature and the dialectics of generations – Post by Maurizio Vitale (a.k.a. Jack Daniel)

May 2, 2023

Follow Us

news

HAIR IN THE WIND – Calling on poets to join international project in solidarity with the women of Iran
News

HAIR IN THE WIND – Calling on poets to join international project in solidarity with the women of Iran

by Dreaming Machine
10 months ago
0

HAIR IN THE WIND we  invite all poets from all countries to be part of the artistic-poetic performance HAIR IN...

Read more
  • TABLE OF CONTENT
  • THE DREAMING MACHINE
  • CONTACT

© 2023 thedreamingmachine.com - Privacy policy - Cookie policy

No Result
View All Result
  • Home
  • Poetry
  • Fiction
  • Non Fiction
  • Interviews and reviews
  • Out of bounds
    • Poetry
    • Fiction
    • Intersections
  • THE DREAMING MACHINE
    • The dreaming machine n 12
    • The dreaming machine n 11
    • The dreaming machine n 10
    • The dreaming machine n 9
    • The dreaming machine n 8
    • The dreaming machine n 7
    • The dreaming machine n 6
    • The dreaming machine n 5
    • The dreaming machine n 4
    • The dreaming machine n 3
    • The dreaming machine n 2
    • The dreaming machine n 1
  • TABLE OF CONTENTS
    • the dreaming machine – issue number 12
    • The dreaming machine – issue number 11
    • The dreaming machine – issue number 10
    • The dreaming machine – issue number 9
    • The dreaming machine – issue number 8
    • The dreaming machine – issue number 7
    • The dreaming machine – issue number 6
    • The dreaming machine – issue number 5
    • The dreaming machine – issue number 4
    • The dreaming machine – issue number 3
    • The dreaming machine – issue number 2
    • The dreaming machine – issue number 1
  • News
  • Contacts

© 2023 thedreamingmachine.com - Privacy policy - Cookie policy