• TABLE OF CONTENT
    • the dreaming machine – issue number 12
    • The dreaming machine – issue number 11
    • The dreaming machine – issue number 10
    • The dreaming machine – issue number 9
    • The dreaming machine – issue number 8
    • The dreaming machine – issue number 7
    • The dreaming machine – issue number 6
    • The dreaming machine – issue number 5
    • The dreaming machine – issue number 4
    • The dreaming machine – issue number 3
    • The dreaming machine – issue number 2
    • The dreaming machine – issue number 1
  • THE DREAMING MACHINE
    • The dreaming machine n 12
    • The dreaming machine n 11
    • The dreaming machine n 10
    • The dreaming machine n 9
    • The dreaming machine n 8
    • The dreaming machine n 7
    • The dreaming machine n 6
    • The dreaming machine n 5
    • The dreaming machine n 4
    • The dreaming machine n 3
    • The dreaming machine n 2
    • The dreaming machine n 1
  • CONTACT
No Result
View All Result
The Dreaming Machine
  • Home
  • Poetry
    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    The delicate hour of the birds among the branches – Poems by Melih Cevdet Anday (trans. Neil P. Doherty)

    Afro Women Poetry- SUDAN: Reem Yasir, Rajaa Bushara, Fatma Latif

    Afro Women Poetry- SUDAN: Reem Yasir, Rajaa Bushara, Fatma Latif

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    A flock of cardinals melted in the scarlet sky: Poems by Daryna Gladun

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    The wolf hour and other poems by Ella Yevtushenko

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Testing the worth of poetic bombshells – Four poems by Abdul Karim Al-Ahmad

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

  • Fiction
    Chapter ten, from”Come What May” by Ahmed Masoud

    Chapter ten, from”Come What May” by Ahmed Masoud

    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    In memoriam – Swimming in the Tigris, Greenford: The Poetical Journey of Fawzi Karim, by Marius Kociejowski

    The Naked Shell of Aloneness – Kazi Rafi

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    The Shadow of a Shadow – Nandini Sahu

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Football is Life – Mojaffor Hossein

    Datura – Paulami Sengupta

    Datura – Paulami Sengupta

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Origin – 1. The House, at night, by Predrag Finci

    HOT MANGO CHUTNEY SAUCE – Farah Ahamed (from Period Matters)

    HOT MANGO CHUTNEY SAUCE – Farah Ahamed (from Period Matters)

    Take Note of the Sun Shining Within Twilight – Four Poems by Natalia Beltchenko

    BOW / BHUK – Parimal Bhattacharya

  • Non Fiction
    My Lover, My Body – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

    My Lover, My Body – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    A tribute to Carla Macoggi – An invitation to reading her novels, by Jessy Simonini

    A tribute to Carla Macoggi – An invitation to reading her novels, by Jessy Simonini

    In memoriam – Swimming in the Tigris, Greenford: The Poetical Journey of Fawzi Karim, by Marius Kociejowski

    In memoriam – Swimming in the Tigris, Greenford: The Poetical Journey of Fawzi Karim, by Marius Kociejowski

    What Gets Read: How the Beats Caught on in Italy – Clark Bouwman

    What Gets Read: How the Beats Caught on in Italy – Clark Bouwman

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Of romantic love and its perils: The lyrics of the enigmatic Barbara Strozzi – Luciana Messina

  • Interviews & reviews
    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    Paradoxes of misfits and wanderers: Modhura Bandyopadhyay reviews Stalks of Lotus

    Beauty and Defiance: Ukrainian contemporary paintings in Padua- Show organizer Liudmila Vladova Olenovych in conversation with Camilla Boemio

    Beauty and Defiance: Ukrainian contemporary paintings in Padua- Show organizer Liudmila Vladova Olenovych in conversation with Camilla Boemio

    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    A preview of Greek poet Tsabika Hatzinikola’s second collection “Without Presence, Dreams Do Not Emerge”, by Georg Schaaf

    Ascension: A conversation with Matthew Smith

    Ascension: A conversation with Matthew Smith

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Of Concentric Storytelling, Footballs and the Shifting World

    Lexically Sugared Circuits of R/elation: A Conversation with Adeena Karasick

    Lexically Sugared Circuits of R/elation: A Conversation with Adeena Karasick

  • Out of bounds
    • All
    • Fiction
    • Intersections
    • Interviews and reviews
    • Non fiction
    • Poetry
    Camilla Boemio interviews Malaysian artist Kim Ng

    Poetic bridges and conversations: Icelandic, Kiswahili and English through three poems by Hlín Leifsdóttir

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Human Bestiary Series – Five Poems by Pina Piccolo

    Bear encounters in Italy:  Jj4, anthropomorphized nature and the dialectics of generations – Post by Maurizio Vitale (a.k.a. Jack Daniel)

    Bear encounters in Italy: Jj4, anthropomorphized nature and the dialectics of generations – Post by Maurizio Vitale (a.k.a. Jack Daniel)

    Chapter four from “La cena- Avanzi dell’ex Jugoslavia”, by Božidar Stanišić

    Chapter four from “La cena- Avanzi dell’ex Jugoslavia”, by Božidar Stanišić

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    A song of peace and other poems by Julio Monteiro Martins

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    I am the storm rattling iron door handles (Part I)- Poems by Michael D. Amitin

    Datura – Paulami Sengupta

    Datura – Paulami Sengupta

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Spirited away by the northern winds (Part I) – Poems by Marcello Tagliente

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    Like a geological specimen in a darkened room: Two poems by Neil Davidson

  • News
    HAIR IN THE WIND – Calling on poets to join international project in solidarity with the women of Iran

    HAIR IN THE WIND – Calling on poets to join international project in solidarity with the women of Iran

    THE DREAMING MACHINE ISSUE N. 11 WILL BE OUT ON DEC. 10

    THE DREAMING MACHINE ISSUE N. 11 WILL BE OUT ON DEC. 10

    RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT

    RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT

    REFUGEE TALES July 3-5:  Register for a Walk In Solidarity with Refugees, Asylum Seekers and Detainees

    REFUGEE TALES July 3-5: Register for a Walk In Solidarity with Refugees, Asylum Seekers and Detainees

    IL BIANCO E IL NERO – LE PAROLE PER DIRLO, Conference Milan Sept. 7

    IL BIANCO E IL NERO – LE PAROLE PER DIRLO, Conference Milan Sept. 7

    OPEN POEM TO THE CURATORS OF THE 58th VENICE BIENNALE  FROM THE GHOSTS OF THAT RELIC YOU SHOULD NOT DARE CALL “OUR BOAT” (Pina Piccolo)

    OPEN POEM TO THE CURATORS OF THE 58th VENICE BIENNALE FROM THE GHOSTS OF THAT RELIC YOU SHOULD NOT DARE CALL “OUR BOAT” (Pina Piccolo)

  • Home
  • Poetry
    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    The delicate hour of the birds among the branches – Poems by Melih Cevdet Anday (trans. Neil P. Doherty)

    Afro Women Poetry- SUDAN: Reem Yasir, Rajaa Bushara, Fatma Latif

    Afro Women Poetry- SUDAN: Reem Yasir, Rajaa Bushara, Fatma Latif

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    A flock of cardinals melted in the scarlet sky: Poems by Daryna Gladun

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    The wolf hour and other poems by Ella Yevtushenko

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Testing the worth of poetic bombshells – Four poems by Abdul Karim Al-Ahmad

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

  • Fiction
    Chapter ten, from”Come What May” by Ahmed Masoud

    Chapter ten, from”Come What May” by Ahmed Masoud

    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    In memoriam – Swimming in the Tigris, Greenford: The Poetical Journey of Fawzi Karim, by Marius Kociejowski

    The Naked Shell of Aloneness – Kazi Rafi

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    The Shadow of a Shadow – Nandini Sahu

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Football is Life – Mojaffor Hossein

    Datura – Paulami Sengupta

    Datura – Paulami Sengupta

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Origin – 1. The House, at night, by Predrag Finci

    HOT MANGO CHUTNEY SAUCE – Farah Ahamed (from Period Matters)

    HOT MANGO CHUTNEY SAUCE – Farah Ahamed (from Period Matters)

    Take Note of the Sun Shining Within Twilight – Four Poems by Natalia Beltchenko

    BOW / BHUK – Parimal Bhattacharya

  • Non Fiction
    My Lover, My Body – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

    My Lover, My Body – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    A tribute to Carla Macoggi – An invitation to reading her novels, by Jessy Simonini

    A tribute to Carla Macoggi – An invitation to reading her novels, by Jessy Simonini

    In memoriam – Swimming in the Tigris, Greenford: The Poetical Journey of Fawzi Karim, by Marius Kociejowski

    In memoriam – Swimming in the Tigris, Greenford: The Poetical Journey of Fawzi Karim, by Marius Kociejowski

    What Gets Read: How the Beats Caught on in Italy – Clark Bouwman

    What Gets Read: How the Beats Caught on in Italy – Clark Bouwman

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Of romantic love and its perils: The lyrics of the enigmatic Barbara Strozzi – Luciana Messina

  • Interviews & reviews
    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    Paradoxes of misfits and wanderers: Modhura Bandyopadhyay reviews Stalks of Lotus

    Beauty and Defiance: Ukrainian contemporary paintings in Padua- Show organizer Liudmila Vladova Olenovych in conversation with Camilla Boemio

    Beauty and Defiance: Ukrainian contemporary paintings in Padua- Show organizer Liudmila Vladova Olenovych in conversation with Camilla Boemio

    Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

    A preview of Greek poet Tsabika Hatzinikola’s second collection “Without Presence, Dreams Do Not Emerge”, by Georg Schaaf

    Ascension: A conversation with Matthew Smith

    Ascension: A conversation with Matthew Smith

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Of Concentric Storytelling, Footballs and the Shifting World

    Lexically Sugared Circuits of R/elation: A Conversation with Adeena Karasick

    Lexically Sugared Circuits of R/elation: A Conversation with Adeena Karasick

  • Out of bounds
    • All
    • Fiction
    • Intersections
    • Interviews and reviews
    • Non fiction
    • Poetry
    Camilla Boemio interviews Malaysian artist Kim Ng

    Poetic bridges and conversations: Icelandic, Kiswahili and English through three poems by Hlín Leifsdóttir

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Human Bestiary Series – Five Poems by Pina Piccolo

    Bear encounters in Italy:  Jj4, anthropomorphized nature and the dialectics of generations – Post by Maurizio Vitale (a.k.a. Jack Daniel)

    Bear encounters in Italy: Jj4, anthropomorphized nature and the dialectics of generations – Post by Maurizio Vitale (a.k.a. Jack Daniel)

    Chapter four from “La cena- Avanzi dell’ex Jugoslavia”, by Božidar Stanišić

    Chapter four from “La cena- Avanzi dell’ex Jugoslavia”, by Božidar Stanišić

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    A song of peace and other poems by Julio Monteiro Martins

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    I am the storm rattling iron door handles (Part I)- Poems by Michael D. Amitin

    Datura – Paulami Sengupta

    Datura – Paulami Sengupta

    Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

    Spirited away by the northern winds (Part I) – Poems by Marcello Tagliente

    Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin    

    Like a geological specimen in a darkened room: Two poems by Neil Davidson

  • News
    HAIR IN THE WIND – Calling on poets to join international project in solidarity with the women of Iran

    HAIR IN THE WIND – Calling on poets to join international project in solidarity with the women of Iran

    THE DREAMING MACHINE ISSUE N. 11 WILL BE OUT ON DEC. 10

    THE DREAMING MACHINE ISSUE N. 11 WILL BE OUT ON DEC. 10

    RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT

    RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT

    REFUGEE TALES July 3-5:  Register for a Walk In Solidarity with Refugees, Asylum Seekers and Detainees

    REFUGEE TALES July 3-5: Register for a Walk In Solidarity with Refugees, Asylum Seekers and Detainees

    IL BIANCO E IL NERO – LE PAROLE PER DIRLO, Conference Milan Sept. 7

    IL BIANCO E IL NERO – LE PAROLE PER DIRLO, Conference Milan Sept. 7

    OPEN POEM TO THE CURATORS OF THE 58th VENICE BIENNALE  FROM THE GHOSTS OF THAT RELIC YOU SHOULD NOT DARE CALL “OUR BOAT” (Pina Piccolo)

    OPEN POEM TO THE CURATORS OF THE 58th VENICE BIENNALE FROM THE GHOSTS OF THAT RELIC YOU SHOULD NOT DARE CALL “OUR BOAT” (Pina Piccolo)

No Result
View All Result
The Dreaming Machine
No Result
View All Result
Home Out of bounds Intersections

silviotrump – Serena Piccoli

December 5, 2017
in Intersections, Out of bounds, The dreaming machine n 1
silviotrump – Serena Piccoli
Share on FacebookShare on Twitter

silviotrump

(#toadeena)

 

Europe |cradle of civilization|

could not but teach you how to.

Plato, Aristotle, Sappho, Dante

and Silvio (#Berlusconi) in 1994

anointed by god

felt divine in being voted by people

willing to teach us all the gospel of go italy (#hisbiblicalparty)

and us, his missionaries \ apostles

 

Silvio, O Silvio,

of course we know you came into politics

not to get richer and richer or make laws 4 u or make love 2 u

You’re generous \ a real god for us, the humble.

The judges, they’re all mad here, sure

They gotta be mentally disturbed\real
psychos\anthropologically different from the rest of human race.

 

Silvio, O Silvio,

fly without fear

in your mission to save Italy from the leftwing parallel state that controls schools\universities\press\tv\radiostations\judges\cooks\postmen\gardeners\milkmen\radicchiopickers\

Yes, please, do remind us that Freedom of press is not an absolute right.

 

Silvio, O Silvio,

Thank god – I mean U!

A walking miracle descending from the altars and the marbles

to teach your highmorality to the humbles.

Yes, we worship you as the jesuschristofpolitics

You’ve grown stigmata on you for the tremendous sacrifice

and 4 all the money you’ve lost in doing politics to save us, the humble.

 

Silvio, O Silvio,

sing us your Neapolitan lullabies, tell us your fairy tales and we’ll keep on

dreaming\sleeping\snoring

eyes closed\ears closed

seeing a different sea.

Mussolini never killed anybody,

he used to send opponents on vacation in internal exile.

Fascism was a minor democracy.

Chinese communists used to boil children to manure the fields

(such #amodestproposal, isn’t it, darling?)

 

Silvio, O Silvio,

we worship you

cos we know you’re a womaniser

and a #realmanGOTTABEawomaniser

sure you can’t have many women in your government, ‘cause in Italy there’s a predominance of men

(#silviuscensus)

You’re a (god)father for us

when you tell girls to marry a rich man

when you pay very young girls to stop them from being paid by old men (#amodestcoherence)

when you say you’ve never paid a woman in your life (#anunderratedmodestcoherence)

when you say Italy is a great country to invest in.

We have beautiful secretaries, superb girls

when you say it’s better to like beautiful young girls

than to be gay

 

Silvio, O Silvio,

We shall worship Thee

‘cause you, you say we need you, indeed,

so you can’t avoid helping us, the humble in need.

Thank you, Silvio, o Silvio, thank you

When in 2010 you promised the country: I’ll defeat cancer in 3 years!

 

Silvio, O Silvio,

We love when your eyes shine at the very thought of your best friends

for 15 years I’ve had a deep and true friendship with

Muhammar Gaddafi, a man with great wisdom.

I made a plan: to build a university where my dear colleagues

could teach the young.

The professors would be: Bush, Chirac, Putin.

 

And again we worship you,

Silvio, O Silvio,

‘cause you cheer up our life with your shiny smiles

when Albanian President Berisha was showing you his plan to stop human traffickers

you said: except smuggling beautiful girls to Italy.

 

Donald, O Donald,

what could come out of Silvius fetus

after he |on his own with himself| had a coitus?

A lotus or a crocus?

I guess something bogus:

O Donald, YOU came out as a potus!

 

#mammamia!

 

You’re 2 penises in a pod (#ohpoorpod)

You want to be wrapped in Putin

You wanna poke (#youcantmakeit)

Your chambre, a chamber pot!

 

Donald, O Donald,

Disgusting slob

Did he say that on women or did women say that on him? (#viceversa)

Really, who cares?

We worship you and your (god)father

who called Frau Merkel: an unfuckable lard-ass

and you agree Hillary can’t satisfy her husband.

Really, who cares?

As long as you’ve got a young and beautiful piece of ass.

 

We worship you

2 superWillyBillyBillonaireBingingBusinessmen willing to save us (#saveyourmoneyfromus)

And yes, do not worry, we do remember

you hate black guys counting your money

O! All those slouches!

And you, you’re so patient, ‘causes you know laziness is a trait in blacks

So we’ve reserved short guys wearing yarmulkes for you, all year long, all life long,

as you asked for.

Now sleep tight, Barack is not more around

must be sunbathing, I guess, like your Silvio said:

Obama is young, handsome and also tanned.

And you won’t believe it, but the two of them sunbathe together,

because the wife is also tanned.

 

Donald, O Donald,

You and your (god)father are property developers

We like your vision of the world as a property to buy\deal\demolish\bomb\build

Just like you do to women:

after they’re a star, the fun is over.

It’s a creation process: putting your wife to work is a very dangerous thing.

Like creating a building. It’s pretty sad.

(#amodestbuilding)

 

Donald, O Donald,

some say you’re a trump from the ass\trumpet of doom

Mr. Berlusconi\Macaroni (#inabox) so cheesy and stodgy

You say: I like him, he’s a good guy.

He bombed Libya. Now you’re bombing Syria.

Bombing civilians.

Civilians? They’re not civilians. WE are civilized!

(#amodestcoherence)

 

Dondald, O Donald,

I so so love that pic of you and your daughter Ivanka

perched atop two concrete parrots having sex.

She’s lucky, being your daughter, if not, perhaps you’d be dating her

(#upparrotstoharem)

 

 

Friends, O Friends!

god save us from imbeciles! Silvio says|

That’s what we also wish

Apparently he’s either deaf

or just doesn’t exist

Friends in US, we know you’re pissed

We, Italians, send you our motto under Mr. B.

 

Resist. Resist. Resist!

—————————————————————————————————————————

 


VOICES

 

(#amodestdedicationtosilviotrump)

 

 

 

Voices are musical treasures
and you don’t have one
and screeched: WannaGrabYourWoodet
Again My NoWay was BlownAway
like hers and hers UnHeard

Ears are beauty accessories
and you don’t have one
I am a Voice not a victim
The VoiceOfTheWood
You thought you caught me cut me

Wood never dies

 

 

 

 

SHINGAL

                                                 (to Kurdish women fighting Daesh)

 

August 3rd 2014, systematic rape of 3thousand Yazidi Kurdish Women

 

On the liquor stores they destroy
they spray the name of the caliph
with drug and booze in the pockets.
We’re all running to Mount Shingal
NO water\food\shelter from the West.

Up here the only plant is Tiny
like Mercy.

Some humans are more humans than others.

Some women are less people than others.

 

I left Germany to go back to my homeland
We all live for our dead women
take up arms\philosophy\politics.
You don’t protect us, we self\defend EachOther.

Until yesterday I had to stay home waiting to be married
Waiting for Western help.

I laid out my braid on her and said:
I’ll come, I’ll see, I’ll conquer

 

I leave you the rose from that tiny plant on Shingal

a Rose has thorns, not to attack,

but to defend.

————————————————————————————————————————–


THE UNTRAINABLE

 

                                                  (#tothewomanofsilences

                                             #againstsilviotrumpsexism)

 

Swimming 4 42 years
PoetSportler\PlaywrightTrainMind
Don’t wanna kidsINme\OrMenOnMe
The Mind\Mass is mine and Never asks for rape
I lull pain of violated\cripple\discriminated

I live OnTheMoon
Waiting for The Woman Of Silences

AndInBetween I LaughOutLoud

 

#amodestbibliography:

http://www.telegraph.co.uk/women/politics/donald-trump-sexism-tracker-every-offensive-comment-in-one-place/

http://www.ibtimes.com/donald-trump-racist-15-controversial-quotes-president-elect-said-about-blacks-2447531

http://matteograsso.blogspot.it/2011/07/le-migliori-frasi-di-silvio-berlusconi.html

http://www.bbc.com/news/world-europe-15642201

http://www.kurdistan24.net/en/news/d7ad45bf-9d07-4ea7-a013-5102295df243/Kurdistan-Region–Donald-Trump-should-apologize-to-Kurds

Copyright 2017- Serena Piccoli

Cover image by Silvia Tiso

Special thanks to Adeena Karasick, Pina Piccolo, Silvia Tiso

 


 

 

#aboutthepoet

Serena Piccoli is an Italian award winning poet, playwright and translator (English, French, Italian) and cultural liaison, organizing and marketing international art events and performance touts through Italy (where she lives). She is the co-founder and director (along with poet Giorgia Monti) of the well acclaimed Poetry and Sister Arts International Festival (31 March ,1 , 2 April 2017, Cesena, Italy).

She received her MA in Theater from the University of Venice, IUAV, and her 26 plays are produced throughout Italy. In addition to her three books, her poems have been published in journals, anthologies and literary magazines worldwide. Such as “Non ne usciamo vive” set in Palermo, Rome, Padua, Cesena, Milan and in one of the most important museums of Italy “Pinacoteca Albertina”, Turin, in front of Laura Boldrini, the President of the Italian Senate.

​Salomè: Donna di Valore (Cleup, University of Padova Press, 2017), is her Italian translation (along with Pina Piccolo) of award winning American author, Adeena Karasick.

More info at: http://serenadesert.wixsite.com/serenapiccoli Foto by Silvia Tiso.

 

 

Tags: corruptionDonald TrumpItalyjudiciarymillionairesmisogynypolitical poetrypoliticspresssatireSerena PiccoliShingalSivio BerlusconiUSAYazidi women
Next Post
THE POSITION – Julio Monteiro Martins

INTRODUCING THEDREAMINGMACHINE.COM - Pina Piccolo

The Dreaming Machine

Writing and visual arts from the world.

Lino-printing fairy tales over Constitutions- The artwork of Mihaela Šuman
Interviews and reviews

Lino-printing fairy tales over Constitutions- The artwork of Mihaela Šuman

In my artwork, especially the pieces that I am sharing  in the above gallery, I use a lino-printing  technique on ...

November 30, 2021
HAIKU – Shokan Tadashi Kondo
Poetry

HAIKU – Shokan Tadashi Kondo

  HAIKU by Shokan Tadashi KONDO, Italian translation by Walter Valeri.     a temple on the ridge unable to hear the ...

December 15, 2017
VOICE OF FREEDOM: TRAFFICKED WOMEN SPEAK – Leila Segal
Non Fiction

VOICE OF FREEDOM: TRAFFICKED WOMEN SPEAK – Leila Segal

  I lead Voice of Freedom, a photography project where trafficked women take the cameras into their own hands—cameras more ...

December 3, 2017
ARISE! a filmpoem
Out of bounds

ARISE! a filmpoem

arise! ‘they being dead yet speaketh’   so history is done, the shafts capped, the breathless heaps erased or made-over: ...

November 29, 2019
IN CONVERSATION WITH LANGUAGE-SPACE: A “Bio-bibliography” – YVES BERGERET
Non Fiction

IN CONVERSATION WITH LANGUAGE-SPACE: A “Bio-bibliography” – YVES BERGERET

  Yves Bergeret's “Bio-bibliographical Note” February 15, 2021   I am asked for a "complete an up-to-date bio-bibliographical note". It's a ...

May 5, 2021

Latest

Camilla Boemio interviews Malaysian artist Kim Ng

Poetic bridges and conversations: Icelandic, Kiswahili and English through three poems by Hlín Leifsdóttir

May 6, 2023
My Lover, My Body – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

My Lover, My Body – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

May 1, 2023
Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

Human Bestiary Series – Five Poems by Pina Piccolo

May 2, 2023
Bear encounters in Italy:  Jj4, anthropomorphized nature and the dialectics of generations – Post by Maurizio Vitale (a.k.a. Jack Daniel)

Bear encounters in Italy: Jj4, anthropomorphized nature and the dialectics of generations – Post by Maurizio Vitale (a.k.a. Jack Daniel)

May 2, 2023

Follow Us

news

HAIR IN THE WIND – Calling on poets to join international project in solidarity with the women of Iran
News

HAIR IN THE WIND – Calling on poets to join international project in solidarity with the women of Iran

by Dreaming Machine
10 months ago
0

HAIR IN THE WIND we  invite all poets from all countries to be part of the artistic-poetic performance HAIR IN...

Read more
  • TABLE OF CONTENT
  • THE DREAMING MACHINE
  • CONTACT

© 2023 thedreamingmachine.com - Privacy policy - Cookie policy

No Result
View All Result
  • Home
  • Poetry
  • Fiction
  • Non Fiction
  • Interviews and reviews
  • Out of bounds
    • Poetry
    • Fiction
    • Intersections
  • THE DREAMING MACHINE
    • The dreaming machine n 12
    • The dreaming machine n 11
    • The dreaming machine n 10
    • The dreaming machine n 9
    • The dreaming machine n 8
    • The dreaming machine n 7
    • The dreaming machine n 6
    • The dreaming machine n 5
    • The dreaming machine n 4
    • The dreaming machine n 3
    • The dreaming machine n 2
    • The dreaming machine n 1
  • TABLE OF CONTENTS
    • the dreaming machine – issue number 12
    • The dreaming machine – issue number 11
    • The dreaming machine – issue number 10
    • The dreaming machine – issue number 9
    • The dreaming machine – issue number 8
    • The dreaming machine – issue number 7
    • The dreaming machine – issue number 6
    • The dreaming machine – issue number 5
    • The dreaming machine – issue number 4
    • The dreaming machine – issue number 3
    • The dreaming machine – issue number 2
    • The dreaming machine – issue number 1
  • News
  • Contacts

© 2023 thedreamingmachine.com - Privacy policy - Cookie policy