No Result

View All Result

The Dreaming Machine

Home
Poetry

Moulinath Goswami’s Bengali translations of Daryna Gladun’s “midsummer landscape” and Ella Yevtushenko’s “the wolf’s hour”

…so I turned on the light: Poems by Antonio Merola

…andromeda whispers breathe as you go – Four poems by Michael Amitin

The woman doesn’t want to wake up crazy: Selected poems by Mariya Grabovska

Three Poems from The Stony Guests – Neil P. Doherty

LAUNCHING PAPER BOATS OF HOPE: Five Poems by Halyna Kruk
Fiction

OCTOPUS – Nandini Sahu

THE SOUL AND THE BODY / DEHATMATATWA – Abhijit Sen

Roble Negro – Lucia Cupertino

The Wait – Bitasta Ghoshal

The Door to My Inner Self: Four Prose Pieces by Abdallah Zrika

Chapter ten, from”Come What May” by Ahmed Masoud

Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

The Naked Shell of Aloneness – Kazi Rafi

The Shadow of a Shadow – Nandini Sahu
Non Fiction

Listening to Our Listening – Gary Whithed

SOME CONSIDERATIONS ON METHOD (Part I) – Gaius Tsaamo

“My family is gone,” she wrote, her voice silenced by the weight of her words – Hedaya Saleh Shamun

Mathematics As Poetic Thought; Sans Barbarian Evidence – Will Alexander

Lingual Mesmerism That Rises From Haunting Evidence – Will Alexander

FUTURE PERFECT – IYA KIVA
Interviews & reviews

Coordinates for a poetic debut. On “Allora ho acceso la luce” by Antonio Merola – Iuri Lombardi

BEING AS TRANSMUTATION: THE LIGHTNING PATHS OF WILL ALEXANDER – Andrew Joron

Understanding the Mathematical Metaphysics of Nandini Sahu’s Zero Point – Bhaskar Bhushan

Monumentalis. An aesthetical alchemist: Camilla Boemio interviews Marta Kucsora

The Dreaming Machine. Motherboard. A conversation with Zoè Gruni – Camilla Boemio

Everything Comes from the Soil: Painter Tendai Makufa Interviewed by Camilla Boemio
Out of bounds
That Elusive Orgasm – Nandini Sahu

BOUNDARY/GONDI – Abhijit Sen

The Stony Guests: THE STORY – Neil P. Doherty

Chapters Four and Five from La Cena (The Dinner) – Božidar Stanišić

In Exile, War is Bitter – Hedaya Saleh Shamun

My Annan’s Photo – Appadurai Muttulingam

WRITTEN ON THE TONGUE – Andrew Joron

Of Farms, Poetry and Philosophy: Three Poems from Gary Whited’s Collection Being, There

Films From Palestine: A Poem – Farah Ahamed
News

PER/FORMATIVE CITIES

HAIR IN THE WIND – Calling on poets to join international project in solidarity with the women of Iran

THE DREAMING MACHINE ISSUE N. 11 WILL BE OUT ON DEC. 10

RUCKSACK – GLOBAL POETRY PATCHWORK PROJECT

REFUGEE TALES July 3-5: Register for a Walk In Solidarity with Refugees, Asylum Seekers and Detainees

IL BIANCO E IL NERO – LE PAROLE PER DIRLO, Conference Milan Sept. 7

No Result

View All Result

The Dreaming Machine

No Result

View All Result

Home the dreaming machine – issue number 12

the dreaming machine – issue number 12

Share on Facebook Share on Twitter

POETRY

PHOENIX (Part II) – YIN Xiaoyuan

PHOENIX (Part II) – YIN Xiaoyuan

November 27, 2023

Testing the worth of poetic bombshells – Four poems by Abdul Karim Al-Ahmad

Blowing on the shadow of fire: Six poems by Davide Cortese (from Tenebrezza, 2023)

These darknesses that awaken us: Three poems for Ukraine – Lance Henson

A flock of cardinals melted in the scarlet sky: Poems by Daryna Gladun

The wolf hour and other poems by Ella Yevtushenko

Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

Afro Women Poetry- SUDAN: Reem Yasir, Rajaa Bushara, Fatma Latif

The delicate hour of the birds among the branches – Poems by Melih Cevdet Anday (trans. Neil P. Doherty)

FICTION

Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

Origin – 1. The House, at night, by Predrag Finci

Football is Life – Mojaffor Hossein

Chapter ten, from”Come What May” by Ahmed Masoud

The Shadow of a Shadow – Nandini Sahu

HOT MANGO CHUTNEY SAUCE – Farah Ahamed (from Period Matters)

Datura – Paulami Sengupta

The Naked Shell of Aloneness – Kazi Rafi

Remembering Carla Macoggi: Excerpts from “Kkeywa- Storia di una bambina meticcia” and “Nemesi della rossa”

NON-FICTION

Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin

Pioneer’s Portrait: How Voltaire Contributed to Comparative Literature, by Razu Alauddin

In memoriam – Swimming in the Tigris, Greenford: The Poetical Journey of Fawzi Karim, by Marius Kociejowski

My Lover, My Body – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty

Of romantic love and its perils: The lyrics of the enigmatic Barbara Strozzi – Luciana Messina

What Gets Read: How the Beats Caught on in Italy – Clark Bouwman

A tribute to Carla Macoggi – An invitation to reading her novels, by Jessy Simonini

INTERVIEWS & REVIEWS

Beauty and Defiance: Ukrainian contemporary paintings in Padua- Show organizer Liudmila Vladova Olenovych in conversation with Camilla Boemio

Beauty and Defiance: Ukrainian contemporary paintings in Padua- Show organizer Liudmila Vladova Olenovych in conversation with Camilla Boemio

Paradoxes of misfits and wanderers: Modhura Bandyopadhyay reviews Stalks of Lotus

A preview of Greek poet Tsabika Hatzinikola’s second collection “Without Presence, Dreams Do Not Emerge”, by Georg Schaaf

Lexically Sugared Circuits of R/elation: A Conversation with Adeena Karasick

Ascension: A conversation with Matthew Smith

Camilla Boemio interviews Malaysian artist Kim Ng

Of Concentric Storytelling, Footballs and the Shifting World

OUT OF BOUNDS

Camilla Boemio interviews Malaysian artist Kim Ng

Poetic bridges and conversations: Icelandic, Kiswahili and English through three poems by Hlín Leifsdóttir

December 5, 2023

Chapter three from “La cena- Avanzi dell’ex Jugoslavia”, by Božidar Stanišić

December 1, 2023

Spirited away by the northern winds (Part I) – Poems by Marcello Tagliente

A song of peace and other poems by Julio Monteiro Martins

I am the storm rattling iron door handles (Part I)- Poems by Michael D. Amitin

Human Bestiary Series – Five Poems by Pina Piccolo

Bear encounters in Italy: Jj4, anthropomorphized nature and the dialectics of generations – Post by Maurizio Vitale (a.k.a. Jack Daniel)

Balloon – Gerald Fleming

Like a geological specimen in a darkened room: Two poems by Neil Davidson

The Dreaming Machine

Writing and visual arts from the world.

Days in Kolkata: a Photo Gallery by Sumana Mitra

Non Fiction

Days in Kolkata: a Photo Gallery by Sumana Mitra

The Image Gallery I prepared for The Dreaming Machine contains 15 images which were taken in different places of Kolkata, ...

November 29, 2020

from The Ornithological Atlas: Jacobin pigeon and Ramphastos sulfuratus – Yin Xiaoyuan

Out of bounds

A salty city licking away all the pleasures – Poems by Debabrata Kar Biswas, trans. Hindol Ganguly

O Can go anywhere as soon as I hear the call I wait for it to reach ...

November 30, 2021

“Sofía, qué soñaste?” – Vignette from Sonia Gutiérrez’s “Dreaming with Mariposas”

Fiction

Dreaming with Aurora – Vignette from Sonia Gutiérrez’s Book Dreaming with Mariposas

“Ay que bonito es volar A las dos de la mañana A las dos de la mañana Ay ...

April 30, 2021

The map of the world furrowed across the windswept field – Selected poems from “Lockdown” by Aritra Sanyal

Out of bounds

Seething Swords of Thirst – Seven Poems by Shankar Lahiri

Scent A ruinous scent wafts along pushed by the wind, bearing melody and shivers. Sap ripens inside ...

May 1, 2020

Camilla Boemio interviews Malaysian artist Kim Ng

Interviews and reviews

Camilla Boemio interviews Malaysian artist Kim Ng

This month I introduce the Malaysian artist, Kim Ng. He was born in Johor in 1965, and has resided in ...

May 2, 2023

Latest

PER/FORMATIVE CITIES

PER/FORMATIVE CITIES

March 20, 2024

Overturning planes in the labyrinth – Four poems by Rita Degli Esposti

Moulinath Goswami’s Bengali translations of Daryna Gladun’s “midsummer landscape” and Ella Yevtushenko’s “the wolf’s hour”

January 1, 2024

…so I turned on the light: Poems by Antonio Merola

…so I turned on the light: Poems by Antonio Merola

December 10, 2023

The Wait – Bitasta Ghoshal

That Elusive Orgasm – Nandini Sahu

December 2, 2023

Follow Us

news

PER/FORMATIVE CITIES

News

PER/FORMATIVE CITIES

by Dreaming Machine

A Nest of Triptychal Performances PER/FORMATIVE CITIES A Nest of Triptychal Performances Saun Santipreecha Curated by Camilla Boemio Presented by...

Read more

© 2023 thedreamingmachine.com - Privacy policy - Cookie policy

No Result

View All Result

© 2023 thedreamingmachine.com - Privacy policy - Cookie policy