The delicate hour of the birds among the branches – Poems by Melih Cevdet Anday (trans. Neil P. Doherty)
VertigoSpilling out of a sea in flowerAll will be forest one day,What you see now is the delicateHour of the ...
Tag: history
In memoriam – Swimming in the Tigris, Greenford: The Poetical Journey of Fawzi Karim, by Marius Kociejowski
In memoriam of much missed poet, painter, critic and friend Fawzi Karim (1945 -2019) whose fourth death anniversary is this ...
A song of peace and other poems by Julio Monteiro Martins
Translated from Italian by Don Stang and Helen Wickes Cover art: Boris Yeghiazaryan "Crimea. Seashore in a fog" 2021, courtesy ...
Origin – 1. The House, at night, by Predrag Finci
Cover art: Olga Gritsenko "Mirror lake" 2021, courtesy of Ukrainian painters' exhibit in Padua 1. One year ago I moved ...
A flock of cardinals melted in the scarlet sky: Poems by Daryna Gladun
Cover art: Anton Tarasiuk "High voltage" 2021, courtesy of Ukrainian painters' exhibit in Padua as mother as daughter part 1. ...
Spirited away by the northern winds (Part I) – Poems by Marcello Tagliente
Red coral It may happen that a dolphin Becomes stranded in the north Following the sad sound of a horn. ...
BABUR – Jhelum Tribedi
There stand the hills, drunk with the silence of your eyes.... You open your eyes to rhythm breathing in ...
Excerpts from “Don’t Say My Son Is Walking in Heaven” – Islam Nawwar, trans. Phoebe Bay Carter
1 I was in my bedroom when I heard the muezzin call: “Praaaaaayer is better than sleep / praaaaayer ...
Every Shoe Tells its Own Story – Gonca Özmen, trans. by Neil P. Doherty
Starting from childhood, from the day when we first wander out into the street, shoes are our best friends, ...
Moroccan poetry in Italy: Astarte press interviews Sana Darghmouni
From Astarte’s Facebook page, article by Astarte editorial staff, published on 16 March, 2021. In Morocco, as in ...
Trending.
news
HAIR IN THE WIND – Calling on poets to join international project in solidarity with the women of Iran
HAIR IN THE WIND we invite all poets from all countries to be part of the artistic-poetic performance HAIR IN...
Read more