Tag: Poetry

Though Michelle Reale’s latest book Volta: An Italian-American Reckoning With Race (Peter Lang 2024) was published just a few days ...

From “The God of Freedom” (Arrowsmith Press, 2024). Translated from Ukrainian by Olena Jennings and the author, Cover image: book ...

Translated to English by Santiago Ospina Celis. Cover image: painting by Calixto Robles, Ceremonia, 2005. Another Bird Another bird,trembling rainbowin ...

Cover image: Painting by Eva Bovenzi, The traffic between heaven and earth 1, 2024 “Strategic Task" a five-year-old boy, mother ...

The Italian translation from Arabic by Sana Darghmouni, appeared in Nazione Indiana on April 13, https://www.nazioneindiana.com/2025/04/13/laltro-volto-della-resistenza/. English translation from Italian by ...

Cover Image: painting by Ratko Lalic: Zapis 2, 2017.g, 140x140cm, acrylic on canvas, photo by © Valdimir Lalić Shoulders All ...

Translated from Bengali by the author, a selection from Ekti Mithye Matra (A False Dimension), published in 2025. Cover image: ...

Italian translation from Arabic by Sana Darghmouni (first appeared in Q Code on April 29, 2025), English translation from Italian ...

from Disadorna (peQuod 2022). Cover image: Eva Bovenzi, "On the face of it", 2024. Wounds on her hands,dust blurring against ...

Translated from Arabic into Italian by Sana Darghmouni, the poems appeared in QCode magazine on 18 April https://www.qcodemag.it/interventi/non-ho-un-muro-per-far-accomodare-la-guerra-poesie-da-gaza/. The English ...