Conversation with roses on the balcony – Poems from Gaza by Haidar al Ghazali
Italian translation from Arabic by Sana Darghmouni (first appeared in Q Code on April 29, 2025), English translation from Italian ...
Italian translation from Arabic by Sana Darghmouni (first appeared in Q Code on April 29, 2025), English translation from Italian ...
Selection from How I remember You Is How the Page Flips, Red River, 2024 ECHO You extract my skinfrom cochineal ...
From the short story collection The Surrogate Wife and Other Stories, trans. Sutapa Chaudhuri, VIRASAT ART PUBLICATION, Dec. 2022. Cover ...
Translated from Bangla by Shrideep Biswas. Cover art by the Le braccianti di Euripide collective. The joy of taking off ...
Translated by Peter Ngila Njeri, Meg Matich and the author Cover art: Compressed reality (detail) by Kim Ng. The Translation ...
Cover art: painting by Fawzi Karim. English translation from Bangla by Ashraf ul Alam Shikde A dog keeps on barking ...
Cover art: Anton Tarasiuk "Drooping dove of liberty" 2022, courtesy of Ukrainian painters' exhibit in Padua Storm Churches.. House of ...
* * * Reading signs in the leaves, reading signs in the grass, Reading signs in the footsteps where ...
LANGA SARAKIKYA FLOAT I’d wake up at night wondering if The mildness brewing would turn into a fight Never asking ...
Freedom The butterfly that entered the kitchen window hovered in all the rooms for days, bumped against the ceiling every ...
The Dreaming Machine
Writing and visual arts from the world.
A is for Afghanistan (countries not allowed) is for the apple tree that won’t grow in the orchard that ...
Courtesy of The Antonym. Cover art: Photo by Neil Davidson, Ewen Maddock Dam, Sunshine Coast, Queensland, Australia. A bunch of ...
First published in The Daily Star, September 11, 2024. The Dreaming Machine thanks Masrufa Ayesha Nusrat for all her help ...
Clara Burghelea talks with Viviana Fiorentino about in-between states within poetry and language, the translator’s role and her project, L’Ortique. ...
YIYUN LI 李翊雲 INTERVIEWED BY MIA FUNK Novelist and short-story writer Yiyun Li discusses her two homelands – the China ...
December 24, 2024 marks ten years since the premature passing of Brazilian/Italian writer Julio Monteiro Martins, important cultural figure from...
Read moreDetails© 2024 thedreamingmachine.com - Privacy policy - Cookie policy