Conversation with roses on the balcony – Poems from Gaza by Haidar al Ghazali
Italian translation from Arabic by Sana Darghmouni (first appeared in Q Code on April 29, 2025), English translation from Italian ...
Tag: longing
from “How I Remember You Is How the Page Flips” – Pushpanjana Karmakar
Selection from How I remember You Is How the Page Flips, Red River, 2024 ECHO You extract my skinfrom cochineal ...
BOUNDARY/GONDI – Abhijit Sen
From the short story collection The Surrogate Wife and Other Stories, trans. Sutapa Chaudhuri, VIRASAT ART PUBLICATION, Dec. 2022. Cover ...
The Wait – Bitasta Ghoshal
Translated from Bangla by Shrideep Biswas. Cover art by the Le braccianti di Euripide collective. The joy of taking off ...
Poetic bridges and conversations: Icelandic, Kiswahili and English through three poems by Hlín Leifsdóttir
Translated by Peter Ngila Njeri, Meg Matich and the author Cover art: Compressed reality (detail) by Kim Ng. The Translation ...
The Naked Shell of Aloneness – Kazi Rafi
Cover art: painting by Fawzi Karim. English translation from Bangla by Ashraf ul Alam Shikde A dog keeps on barking ...
I am the storm rattling iron door handles (Part I)- Poems by Michael D. Amitin
Cover art: Anton Tarasiuk "Drooping dove of liberty" 2022, courtesy of Ukrainian painters' exhibit in Padua Storm Churches.. House of ...
Take Note of the Sun Shining Within Twilight – Four Poems by Natalia Beltchenko
* * * Reading signs in the leaves, reading signs in the grass, Reading signs in the footsteps where ...
from AFROWOMEN POETRY – Three Poets from Tanzania: Langa Sarakikya, Gladness Mayenga, Miriam Lucas
LANGA SARAKIKYA FLOAT I’d wake up at night wondering if The mildness brewing would turn into a fight Never asking ...
The dolls have pronounced it – Poems by Mohamed Kheder
Freedom The butterfly that entered the kitchen window hovered in all the rooms for days, bumped against the ceiling every ...
Trending.
news
WAITING FOR PALMS, Peter Ydeen at Lisi Gallery in Rome, through December 19
In this issue of The Dreaming Machine, an interview with the artist focusing on this exhibit, curated by Camilla Boemio,...
Read moreDetails