Trimohinee, Chapter One – Kazi Rafi
From the Bangla language novel Trimohinee, translated by Nadira Bhabna. A review of the novel can be found in the ...
Tag: Bangladesh
Pulsing beneath the soil of Bengal -Review of Kazi Rafi’s novel Trimohinee – Nadira Bhabna
Chapter One of the novel can be found in the Fiction section of this issue. Cover image is by artist ...
In Defence of Disorder – Haroonuzzaman
First published in the Bangladeshi paper The Daily Star on August 29, 2025. Cover image: Photo by Susan Aberg, whose ...
A Gilded Cage – Haroonuzzaman
First published in the Bangladeshi paper The Daily Star, on August 16, 2025. Cover image: Photo by Susan Aberg, whose ...
The Importance of Being Imperfect – Haroonuzzaman
Cover image: Drawing by Sheila Pepe, Roman + Etruscan Animals as if from Bremen, 2024. Stillness hangs in the air, ...
THE STATE – Hamim Faruque
Translated from the Bengali by Mohammad Shafiqul Islam. Cover image: Demonstrators clashing with police outside state owned television (Photo - ...
A Mirage of a Dream – Kazi Rafi
Translated from Bangla by Zulfiqar Parvez. Cover image: Painting by Eva Bovenzi, Monument. Today the crowd in front of Dinajpur ...
RETRIBUTION – Mojaffor Hossain
First publication in the Bangladeshi newspaper The Daily Star, March 8, 2025, International Women's Day. Translated from Bangla by Haroonuzzaman. ...
You’re Dead – Mohammad Shafiqul Islam
Cover art: Graffiti depicting Ghulam Nafiz's body on the rickshaw. You’re Dead I’m still alive mutters the man on the ...
Between Two Lives – Mojaffor Hossain
Translated from Bangla by Haroonuzzaman. Cover art: Rickshaw art from Bangladesh. Syed Rahman lay on a luxurious bed, tucked away ...
Trending.
news
WAITING FOR PALMS, Peter Ydeen at Lisi Gallery in Rome, through December 19
In this issue of The Dreaming Machine, an interview with the artist focusing on this exhibit, curated by Camilla Boemio,...
Read moreDetails