“When Crimea Was Not a Grief”: Six Poems by Lyudmyla Khersonska, from 21st Century Ukraine
Cover image: Painting by Eva Bovenzi, The traffic between heaven and earth 1, 2024 “Strategic Task" a five-year-old boy, mother ...
Tag: daily life
Of Hunger and Tents: Poems from Gaza by Yousef el-Qedra
The Italian translation from Arabic by Sana Darghmouni, appeared in Nazione Indiana on April 13, https://www.nazioneindiana.com/2025/04/13/laltro-volto-della-resistenza/. English translation from Italian by ...
I wake up to tidy up the city – Poems from Gaza by Ni’ma Hassan
Translated from Arabic into Italian by Sana Darghmouni, the poems appeared in QCode magazine on 18 April https://www.qcodemag.it/interventi/non-ho-un-muro-per-far-accomodare-la-guerra-poesie-da-gaza/. The English ...
Only those who savor the smell of lead shall survive – Ni’ma Hassan
English translation by Pina Piccolo, from Italian translation of Arabic original by Sana Darghmouni. Cover art: Salma, by Sliman Mansour. ...
The pronounced orange darkness inside pumpkins- Review of Paulami Sengupta’s collection: Maximum Love in Patel Nagar – Pina Piccolo
Poems from Maximum Love in Patel Nagar have been featured in The Dreaming Machine n. 13 Paulami Sengupta’s first full ...
The Excruciating Beauty of Ukrainian Bravery: Camilla Boemio Interviews Zarina Zabrisky on Her Photography Series
Cover image: Photo by Zarina Zabrisky, from her travelogue By Broken Roads: A Ukrainian Travelogue which was published in Greg ...
Trending.
news
Memorial Reading Marathon for Julio Monteiro Martins, Dec. 27, zoom live
December 24, 2024 marks ten years since the premature passing of Brazilian/Italian writer Julio Monteiro Martins, important cultural figure from...
Read moreDetails